Basic HTML Version

|  | Table of Contents |  | View Full Version

Page 94 - 來學華語匈牙利文作業本第四冊
P. 94

    09                                                                                                                                                                      Taiwan’s Indigenous Peoples
                      Lecke                臺灣的原住民族

                   X.  Fordítás                                                                                                           5.  Orchid Island is in eastern Taiwan. The customs of the indigenous

                                                                                                                                              people there are often related to the sea.（跟⋯⋯有關）
                   Fordítsd le az alábbi mondatokat mandarinra a leckében szereplő nyelvtani

                   elemek és az új szavak felhasználásával!

                   1.   Minden egyes etnikai csoportnak megvannak a maga sajátosságai a

                       nyelv, a kultúra és a szokások tekintetében. （在……上；各I各的（F））

                                                                                                                                          XI. Writing Chinese Characters

                                                                                                                                                     筆順
                   2.   Vannak az őslakos népek hagyományos kultúráját és életmódját                                                 原        原    vonássorrend

                       bemutató kiállítások, valamint kézműves foglalkozások is.（另外）
                                                                                                                                       yuán          寫字      原原               原 原

                                                                                                                                                     筆順
                                                                                                                                                   vonássorrend
                                                                                                                                     民        民
                   3.   Nemcsak az őslakosok kultúráját ismerheted meg, hanem a

                       Csendesóceán gyönyörű partvidékében is gyönyörködhetsz.                                                          mín          寫字      民民               民 民

                       （不但……，還……）

                                                                                                                                                     筆順
                                                                                                                                     麗        麗    vonássorrend

                   4.  Különböző őslakos népek, valamint különféle, fesztiválok is vannak                                                lì
                                                                                                                                                     寫字      麗麗               麗 麗
                       Tajvan festői helyein, például az Ali- hegynél, a Nap-Hold-tónál, vagy a

                       Kenting Nemzeti Parkban stb.（像……等）

                                                                                                                                                     筆順
                                                                                                                                                   vonássorrend
                                                                                                                                     岸        岸

                                                                                                                                                     寫字      岸岸               岸 岸
                                                                                                                                        àn

            90                                                                                                                                                                                                                            91

| 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 |