Basic HTML Version

|  | Table of Contents |  | View Full Version

Page 106 - 來學華語匈牙利文作業本第四冊
P. 106

    10                                                                                                                                                                             My Taiwan Experience
                      Lecke                我的臺灣經驗

                   X.  Fordítás                                                                                                           5.  What impresses me most deeply about Taipei is the clean and inexpensive

                                                                                                                                              MRT. It’s convenient, no matter where you go.（印象 + 深刻 + 不管）
                   Fordítsd le az alábbi mondatokat mandarinra a leckében szereplő nyelvtani

                   elemek és az új szavak felhasználásával!

                   1.   Azért nem okozott neki problémát az ittlét, mert Tajpej mára egy

                       nagyon modern és nemzetközi várossá vált.（……的原因是……）

                                                                                                                                          XI. Writing Chinese Characters

                   2.   Általánosságban elmondható, hogy mindennap hallom a mandarin
                                                                                                                                                     筆順
                       nyelvet, és lehetőségem van arra is, hogy másokkal beszéljek.                                                 際        季    vonássorrend

                       （一般來說）
                                                                                                                                         jì
                                                                                                                                                     寫字      際際               際 際

                   3.   Gyorsan repül az idő! Csak egy szempillantásnak tűnt az a közel egy év,                                                      筆順

                                                                                                                                     營        營
                       amit Tajpejben töltöttem.（一轉眼 + I 了……了）                                                                                     vonássorrend

                                                                                                                                       yíng
                                                                                                                                                     寫字      營營               營 營

                   4.  Mindig is arra használtam a hétvégéket vagy a szabadidőmet, hogy

                       különböző dolgokat próbáljak ki, és sok (új) tapasztalatot szerezzek.                                                         筆順

                                                                                                                                     深        深
                       （利用 + 嘗試 + 得到）                                                                                                              vonássorrend

                                                                                                                                       shēn
                                                                                                                                                     寫字      深深               深 深

                                                                             TAJPEJ

           102                                                                                                                                                                                                                            103

| 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 |