Basic HTML Version

|  | Table of Contents |  | View Full Version

Page 95 - 來學華語越南文版課本第二冊
P. 95

    Chúng tôi sẽ chuyển nhà vào tháng sau

     王明文  王明國  王爸  王媽  Gloria
                                   裡                    兩              級          場        買
                             那裡附近有兩家超級市場，買菜很
                              Nàlǐ fùjìn yǒu liǎng jiā chāojí shìchǎng, mǎi cài hěn

     Gloria的姐姐  Gloria的姐夫    方便。
                              fāngbiàn.
                                   歡                              裡     嗎
                             妳先生也喜歡那裡嗎？

     王明文  王明國  王爸  王媽  Gloria  Nǐ xiānshēng yě xǐhuān nàlǐ ma?
     孩子  孩子                              歡             個          區               個
                             很喜歡。那個社區有一個很大的

                              Hěn xǐhuān. Nèi ge shèqū yǒu yí ge hěn dà de
                                                        為                   愛
     Gloria的姐姐  Gloria的姐夫    游泳池，因為我先生愛游泳，所以
                              yóu yǒng chí, yīnwèi wǒ xiānshēng ài yóu yǒng, suǒyǐ

                                   們        裡                  后
                             我們搬到那裡以後，他天天都可以
                              wǒmen bān dào nàlǐ yǐhòu, tā tiāntiān dōu kěyǐ

     孩子  孩子
                             去游泳。
                              qù yóu yǒng.
                              東    區          錯              現                             離
                             東區不錯，我現在住的地方離公司
                              Dōngqū búcuò, wǒ xiànzài zhù de dìfāng lí gōngsī
                                         遠           東                           區
                             也很遠，我也想搬到東區。

     王明文  王明國  王爸  王媽  Gloria  yě hěn yuǎn, wǒ yě xiǎng bān dào dōngqū.
                                                    后        歡              來
                             我搬家以後，歡迎你來我家玩。

                              Wǒ bānjiā yǐhòu, huānyíng nǐ lái wǒ jiā wán.

     Gloria的姐姐  Gloria的姐夫
                   生詞 Từ vựng

                   1. 南區                       nánqū           D                Quận phía nam, khu phía nam

     孩子  孩子
                   2. 離                        lí              GT               cách

                   3. 遠                        yuǎn            ĐGTT             xa

                   4. 從                        cóng            GT               từ

                   5. 東區                       dōngqū          D                quận phía đông

                                                                                                                    083

| 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 |