Basic HTML Version

|  | Table of Contents |  | View Full Version

Page 140 - 來學華語越南文版課本第二冊
P. 140

    Bài học         我感冒了
          09

                                     妳怎麼了？

                      課文 Bài khóa

                   （在醫院）
     王明文  王明國  王爸  王媽  Gloria
                             醫
                             醫生，你好！
                              Yīshēng, nǐ hǎo!
                                        亞                   么
     Gloria的姐姐  Gloria的姐夫    高莉亞，妳怎麼了？
     王明文  王明國  王爸  王媽  Gloria  Gāo Lìyǎ, nǐ zěnme le?
                                                                         后        覺
                             我今天早上起床以後，覺得很不

                              Wǒ jīntiān zǎoshàng qǐchuáng yǐhòu, juéde hěn bù
     孩子  孩子                                             頭                                             點
     Gloria的姐姐  Gloria的姐夫    舒服。我的頭很痛，肚子也有一點
                              shūfú. Wǒ de tóu hěn tòng, dùzi yě yǒu yìdiǎn
                                么                 東
                             痛。什麼東西都不想吃。
                              tòng. Shénme dōngxi dōu bù xiǎng chī.

     孩子  孩子                                        嗎                  嗎
                             妳流鼻水嗎？咳嗽嗎？

     王明文  王明國  王爸  王媽  Gloria  Nǐ liú bíshuǐ ma? Késòu ma?

                             我流鼻水，但是沒咳嗽。
                              Wǒ liú bíshuǐ, dànshì méi késòu.
                                              發    燒             來
     Gloria的姐姐  Gloria的姐夫    妳也沒發燒，我來看看。
                              Nǐ yě méi fāshāo, wǒ lái kànkàn.

          128

     孩子  孩子

| 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 |