Basic HTML Version

|  | Table of Contents |  | View Full Version

Page 156 - 來學華語印尼文版課本第一冊
P. 156

    Pelajaran       學華語難不難？
          10

                              Latihan

                       Lengkapi kalimat di bawah ini, kemudian lakukan tanya
                       jawab dengan pasanganmu.

                    1   A：你說華語，說   怎麼樣？ B：我說得      。

                    2   A：你唱歌，唱   好不好？  B：我唱得      。

                    3   A：你跑步，      ？   B：我跑得      。

                    4   A：你打網球，打      ？ B：我打得      。

                    5   A：你做飯，做      ？  B：我做得      。

                      2         有一點          yǒu yìdiǎn    agak, lumayan

                      Frasa “ 有一點 ” digunakan untuk mengubah verba status, menunjukkan ketidakpuasan atau
                      penyangkalan. “ 一 ” biasanya dihilangkan. Verba status yang digunakan untuk pola ini harus
                      memiliki makna negatif. Contohnya, kita tidak bisa mengatakan “ 牛肉麵有一點好吃。”
                      karena “ 好吃 ” memiliki makna positif.
                      Contoh:
                      有一點 + Verba Status

                      說中文有（一）點難。
                      Bicara bahasa Mandarin itu agak sulit.

                   (1) A：法文難不難？
                              Fǎwén nán bù nán?
                              Apakah bahasa Prancis itu sulit?

                        B：我覺得法文有一點難。
                              Wǒ juéde Fǎwén yǒu yìdiǎn nán.
                              Menurutku bahasa Prancis itu lumayan sulit.

                   (2) A：你的工作忙不忙？
                              Nǐ de gōngzuò máng bù máng?

                              Apakah pekerjaanmu membuatmu sibuk?
                        B：我的工作有一點忙。
                              Wǒ de gōngzuò yǒu yìdiǎn máng.

                              Pekerjaanku membuatku agak sibuk.
          144

| 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 |