Basic HTML Version

|  | Table of Contents |  | View Full Version

Page 16 - 諺語1
P. 16

    百聞 不 如一見。
                   4        百聞不如一見

                              聽別人述說千百遍，
                             聽別人述說千百遍

                              不 如親眼看一次來 得 真確。
                             不如親眼看一次來得真確

                  Seeing once is better than hearing a hundred times.
                  Repeated descriptions cannot convey a fraction of the impression of
                  seeing once with one’s own eyes. Seeing is believing.

                                                                                                      15

| 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 |