Basic HTML Version

|  | Table of Contents |  | View Full Version

Page 32 - 諺語1
P. 32

    有借有 還 ，
                 20         有借有還

                              再借 不 難。
                            再借不難

                                              指向人借了財物，
                                             指向人借了財物

                                              要守信用，如期歸 還 ；
                                             要守信用 如期歸還

                                              以後還要借時，
                                             以後還要借時
                                              人家才願意再借。
                                             人家才願意再借

                    To return what one borrows makes it easy to borrow again.
                    If one borrows and then returns or repays by the stipulated time,
                    the lender will be more apt to assist again in time of need.

                                                                                                      31

| 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 |