Basic HTML Version

|  | Table of Contents |  | View Full Version

Page 55 - 諺語1
P. 55

    出門觀天色，
                 43         出門觀天色

                              進門看臉色。
                            進門看臉色

                       外出時先看看天色如何，
                      外出時先看看天色如何
                       進門時先看看別人的臉色如何。
                      進門時先看看別人的臉色如何

                       指看人的眼色說話做事。
                      指看人的眼色說話做事

                Look at the sky when you go out; look at people’s faces when you go in.
                One should take his cue from the moods and feelings of others before
                speaking or acting.

            54

| 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 |