Basic HTML Version

|  | Table of Contents |  | View Full Version

Page 54 - 諺語1
P. 54

    羊肉 不 曾吃，
                 42         羊肉不曾吃

                              空惹 一 身羶。
                            空惹一身羶

                              「羶」就是羊臊氣。
                              羶 就是羊臊氣
                              比喻好處沒有得到，
                             比喻好處沒有得到

                              反而惹上 一 身麻煩。
                             反而惹上一身麻煩

                       Not get any mutton but smell like lamb.
                       To fail to get the advantage and suffer a loss in the process.

                                                                                                      53

| 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 |