Basic HTML Version

|  | Table of Contents |  | View Full Version

Page 77 - 來學華語德文版作業本第四冊
P. 77

    08
                         Lektion

                                                     參加結婚典禮
                                           Teilnahme an einer Hochzeitszeremonie

                   I.    Textverstehen

                   Lesen Sie den Haupttext im Lehrbuch (P.134) und geben Sie dann an, ob
                   die folgenden Sätze richtig oder falsch sind.

                   (    ) 1. 高莉亞和李國成都收到黃小姐的喜帖。
                                   Gloria und Li Guocheng haben beide eine Hochzeitseinladung von Frau Huang
                                empfangen.

                   (    ) 2. 參加華人的婚禮，紅包一定要包雙數。
                                 Wenn man an einer mandarin Hochzeit teilnimmt, muss man einen geradzahligen
                              [Geldbetrag] in den roten Umschlag stecken.

                   (    ) 3. 臺灣人喜歡「四」，因為「四」是幸運的數字。
                                 Die Taiwanesen mögen die Zahl „4“, denn vier ist in Taiwan eine Glückszahl.

                   (    ) 4. 在臺灣，有些人還是重視傳統，尤其是年輕人。
                                  In Taiwan legen einige Menschen immer noch Wert auf Tradition, vor
                              allem junge Leute.

                   (    ) 5. 「敬酒」是客人感謝新郎新娘請他們來喝喜酒。
                                 Mit einem Trinkspruch können sich die Gäste bei dem Brautpaar für

                               die Einladung [zum] Hochzeitsbankett bedanken.

                   II.   Hören Sie sich die Aufnahme an und

                         schreiben Sie dann die Wörter, die Sie hören,
                         in Pinyin-Umschrift mit Tonzeichen auf.

                   1.                              2.                              3.

                   4.                              5.                              6.

                                                                                                                   73

| 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 |