Basic HTML Version

|  | Table of Contents |  | View Full Version

Page 29 - 來學華語法文版作業本第四冊
P. 29

    Je loue un appartement plutôt agréable.

                   X.  Traduire

                   Traduisez les phrases suivantes en mandarin en utilisant les éléments

                   grammaticaux présentés dans cette leçon.

                   1.   Les meubles sont tous neufs et, de plus, l'appartement est équipé d'une

                       télévision et d'un réfrigérateur, ce qui fait que le loyer est cher.（再加

                       上）

                   2.   Attends que j'ai mis de l'ordre dans la maison, puis tu pourras me rendre

                       visite [chez moi].（等……，再……）

                   3.   Bien que l'extérieur du bâtiment semble ancien, l'intérieur a été rénové.

                       （舊、乾淨）

                   4.  L'hiver de cette année ne peut pas être considéré comme froid, [car]

                       chaque jour il fait vraiment bon.（不算）

                   5.  L'appartement se situe dans une ruelle et c'est calme. En plus, c'est

                       pratique pour faire les courses, il suffit de sortir de la ruelle pour se

                       retrouver dans la rue principale. （安靜、另外）

                                                      MARCHÉ

                                                                   MARCHÉ

                                                                                                                   25

                                                                                  Seulement 3 jours

| 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 |