基於疫情影響,暫時無法舉辦實體教師研習會的考量下,德國中文學校聯合會於2022下半年籌備了兩場歐洲線上教師研習課程。第一場次共有來自英國、荷蘭、比利時、義大利及德國各地共約四十名僑校教師們的踴躍參與。
上半場先安排一個鐘頭的「歐洲華語教師工作坊」——這是專為歐洲華語教師安排,好讓許久未能見面的各地老師們,大家利用這個機會,在線上共同研討歐洲區近年因應疫情的中文教學現況。除了各校針對注音或拼音,及繁體教學之間比例的討論之外,也有彼此分享各校發展概況及近期在教學上遇到的困難。其中也不乏有多位優秀老師們,無私分享了她們針對不同年齡層與學習程度差異的學生,所積極設計的種種線上課程。同時也聽取了歐洲各國老師們,在教學上因材施教的靈活運用。
接著第二階段的研習講座,德國中文學校聯合會有幸邀請到現任美國馬利蘭州教育委員,也是全美中文學校聯合總會的前會長——郭純岑女士,為身在歐洲各地的僑校老師們,分享許多美國當地的教學現況,以便讓歐洲的僑校老師們,能彼此交流並認識並概略了解美歐兩大洲在面對華語文推廣經驗上的不同之處。
郭會長非常仔細地介紹了美國僑校與當地公立學校的中文課程理念與學習考試的分類,也簡略告知了當地中文學校在美國社區的定位發展,以及僑校間如何和主流公立學校合作,建立教育夥伴的關係,齊心攜手推廣華語文學習及文化交流。更鉅細靡遺的將美國語言能力鑑定考試概況,毫無保留的分享給歐洲的僑校老師們知道。
研習會最後的提問部分,也是透過郭會長,無私分享她個人經營僑校多年的寶貴經驗,提點在歐洲僑校老師們,未來在舉辦活動或募款上,可以嘗試的種種方向。
感謝僑委會的支持與德國中文學校聯合會的努力籌劃!讓眾多僑校老師們能有機會,藉由郭會長的美國經驗分享,聽取並學習如何將資源整合,有助歐洲僑校未來在針對頗具臺灣特色的華語文教學上能更有效的推廣並與當地建立合作的可能性。第一場的研習講座,在郭會長滿滿的祝福中圓滿結束。
歐洲各地僑校老師們的熱烈參與
荷蘭僑校的教學分享
郭純岑會長的美國經驗分享