克里夫蘭中文書院 2020數位教學示範點教師培訓（線上）
活動日期：2020-04-18
克里夫蘭中文書院於2020年4月18日星期六下午1:00pm舉行了本年度第一場數位教學教師培訓活動。因受到疫情影響必須居家隔離，本次培訓採線上教學示範，並且邀請芝加哥、哥倫布、及匹茲堡的主流學校與僑校教師們參與。
主講人姚昭旭老師首先以學校餐廳、體育館、禮堂等不同場地，來說明影音在不同場地中的準備與架設技巧，並分析各種場地的優點與缺點，及活動人數的關係，作為此次培訓的開場。接著並示範了影音架設的靈魂設備—筆記型電腦，在整個節目演出中扮演的重要性。如何在有限的經費下選購及準備一台系統穩定且執行速度夠快的電腦，來符合節目演出的需求，並且避免節目演出時發生硬體當機的狀況。
本次培訓的主題著重在三方面—PowerPoint製作的注意事項、文化活動節目影音檔的錄製與編輯以及正體中文字幕製作與影音檔案的同步播放方式。PowerPoint設計必須考慮到Office版本問題，以避免在不同電腦上出現不同的結果。盡量不要使用滑鼠來操作PowerPoint中音檔與影片的控制，改以鍵盤上的進退鍵來控制，可以減少播放過程中發生狀況的機率。聲音檔與影片的剪輯更是老師們準備活動的重要技巧，善用剪輯過的音檔及影片，除了可以節省學生排練的時間，更可以讓活動的流程更為順暢。字幕也是活動演出時的重要一環，除了利用此機會推廣正體字教學之外，英文字幕也使得外國家長能了解學生演出的內容，對文化活動推廣有很大的助益。
講師最後以FaceBook裡面有段真人與電視影片互動的趣味影片來做為例子，希望老師們在節目的準備過程中，能夠發揮巧思，以設計出能抓住現場觀眾眼光的精彩節目。
影片連結請至：https://youtu.be/TdPychZZLNE
標籤：#CAOCPrincipal , #克里夫蘭中文書院 , #北美洲 , #United States 美國 , #師資培訓活動 , #CAOC Principal , #克里夫蘭中文書院 , #北美洲 , #United States美國 , #師資培訓活動 , #Taiwan , #臺灣 , #數位華語文教學示範點 , #海外數位華語文推廣計畫